ナレーター詳細
| スタッフ番号 | 2000041000 | レ ベ ル | |
|---|---|---|---|
| 実 績 分 野 | |||
| 母 国 語 | 英語 | 国 籍 | シンガポール |
| 性 別 | 女 | 在 住 地 | 日本 |
 | 翻訳のお仕事は約10年に実務経験があります。英文メールでの問い合わせに対する対応、英語・中国語での電話対応を営業事務のお仕事をする経験もあります。 現在の勤務先では外国籍人材へのサポートをする専任の1人に任命され、日本語研修の企画や運営、外国籍社員の心理的安全性の確保するために、交流会を開催し、必要に応じて皆さんとの面談も行います。社内社外向けの翻訳のメイン担当なので、社内向け内容では人事採用関連内容を始め、人事労務、法務関連、研修資料など、社外向けでは、営業資料、規約書、自社サービスのリリース情報、会議資料など、幅広い分野において豊富な翻訳実績を持っています。 そのうえ、他部署よりの依頼を受けて、海外人材の個別事象を対応し、1-1同席通訳もさせていただいています。 好奇心が旺盛で、性格が明るく、責任感も強いです。任された仕事を最後まできちんとやり遂げるというのが私の最大の特徴です。未経験分野であろうが、常に「学ぶ」姿勢を忘れることなく取り組んでまいりますので、どうぞよろしくお願いいたします。 |
|---|---|
 |
お客様の評価
