ナレーター詳細
| スタッフ番号 | 2000044666 | レ ベ ル | |
|---|---|---|---|
| 実 績 分 野 | |||
| 母 国 語 | 中国語(広東語) | 国 籍 | 香港 |
| 性 別 | 女 | 在 住 地 | 日本 |
| 声 の 年 代 | 30s | 声 の 種 類 | news narration general commercials |
| ボイスサンプル |
| ||
 | 大学卒業後約2年間、映画会社で翻訳者として稼動していました。その後、京都で語学留学し、帰国した後フリーランス翻訳者として幅広い分野の翻訳に手がけていました。 翻訳業務では、締め切りが短くて追われることが時々あります。チームの足を引っ張らないように、特にスケジュール管理に注意しました。効率的な仕事ぶりとスケジュール管理力は私の強みです。たとえば、一冊の漫画を翻訳するには、普通は10日間ほどかかりますが、私は平均5日だけかかります。作品によって、2~3日だけで完成させます。 どうぞよろしくお願いします。 |
|---|---|
 |
お客様の評価
