ナレーション　音声録音　韓国語のナレーター派遣なら「ナレーションワールド」

ナレーションならお任せください！

初めまして、韓国のネイティブのザンヨンジュと申します。 クラウドワークスで発注者のビジネスナレーションを任せて日本語の映像を韓国語でナレーションした経験があります。 他の女性の声より少し低音で、大人しい声で館内放送に適当だと思っています。 どうぞ宜しくお願い致します。

普段の趣味が歌を歌う事であり、声を使ってすることに興味があります。 大学生の時も軽音サークルで活動をし、歌を歌ったりピアノを弾いたりしました。

初めまして。 韓国から参りましたコウンジと申します。 素人でもやる気を持って頑張りたいです。 ご連絡、お待ちしております。 何卒宜しくお願いいたします。

初めまして。 金ミンギョンと申します。 まだナレーションの経験はありませんが、 歌が得意ですので声を使う仕事をして行こうと思っております。 どうぞよろしくお願いいたします。

ナレーション実績一覧（2018年6月現在） 2006年、ダイワ精工新製品、プロモーションビデオ・ナレーション 2007年、NHKラジオ国際ニュース放送（2007年7月～2008年3月） 2007年、富士通、FIELD・IINOVATIONプロモージョン映像ナレーション 2007年、RISOプリンターHC5500、成功事例紹介ビデオ・ナレーション 2007年、FUJI ZEROX、営業セミナー用映像ボイスオーバー 2007年、三菱電機名古屋製作所、展示館案内放送ナレーション 2008年、早稲田大学入学案内DVDナレーション 2008年、Ocean Spray Cranberries商品PV 2009年、AGCグループ（旭硝子株式会社）、新年挨拶フローバル版ナレーション 2009年、株式会社ブリヂストン、新商品ECOPIAプロモーションビデオ 2009年、株式会社サム&カンパニー、カジュアルハウス306の店内放送 2009年、富士通、ロボット製品の会話吹き替え 2009年、海上自衛隊、ソマリア派遣部隊用の多言語説明ナレーション 2009年、泉精機製作所(IZUMI)、新製品プロモーションビデオ 2009年、消防車メーカー・モリタホールディングス・プロモーションビデオ 2010年、アウトドアグッズ・メーカー、COLEMANグループの新入社員研修用ＤＶＤ 2010年、八海醸造株式会社（新潟）、日本酒製造工程及び第二浩和蔵ＰＶ 2010年、日鉄鉱業株式会社、韓国進出用プロモーションDVD 2010年、岩手県高等教育コンソーシアム、韓国人留学生誘致事業紹介DVD 2010年、サントリー・ザ・プレミアム・モルツ韓国市場開拓用事業紹介ＤＶＤ 2010年、株式会社ダイフク（Daifuku Co., Ltd.）、ＰＶナレーション 2011年、ユニクロ、韓国向け成長戦略広報ＤＶＤ 2011年、住友化学、社内研修用DVD 2011年、JBBA日本軽種馬協会プロモーションビデオ（2011年度バージョン） 2011年、日東電工ソリューションセンター案内ビデオ・ナレーション 2011年、日清カップヌードルミュージアム案内音声 2012年、JBBA日本軽種馬協会プロモーションビデオ（2012年度バージョン） 2012年、株式会社ダイフク（Daifuku Co., Ltd.）、ＰＶナレーション(2012年度） 2012年、ＮＨＫインターナショナル農林水産省ＶＰ 日本食品博覧会広告 2012年、関西空港交通のリムジンバスのアナウンス 2012年、YouTube利用案内 2012年、ＰＲＧＲ（プロギア）iD nabla X nabla Black TV-CM 韓国ＯＡ 2012年、日立建機PV 2013年、世界遺産富士山（ＮＨＫ）紹介映像 2013年、富士通ScanSnap SV600 PV 2013年、法政大学PV 2013年、JR東日本労働組合の震災証言 2013年、コモリPVナレーション 2013年、ユニクロ 企業行動綱領 2013年、「東日本大震災津波の傷跡2011-2013」、翻訳&ナレーション 2013年、日立製作所プロモーションビデオ 2013年、欅平ビジターセンター紹介映像ナレーション 2013年、株式会社ダイフク（Daifuku Co., Ltd.）ＰＶ ナレーション（2013年度） 2013年、三菱電機名古屋製作所ナレーション 2013年、日本品質　モンシェル ナレーション 2013年、クラレケミカル会社案内ナレーション 2013年、アサヒビールPVナレーション 2014年、関西空港交通のパス案内ナレーション 2014年、外務省PVナレーション 2014年、フレックスステイ・ホテル・マネジメントPVナレーション 2014年、ヒロセ電機企業PVナレーション 2014年、アサヒビールPV 2014年、JFEテクノリサーチ　PVナレ 2014年、協同油脂株式会社 2014年、AGCグループ社内研修用PPT 2014年、クラレケミカル・製品紹介ナレーション 2014年、太陽誘電　韓国語ナレーション 2014年、大塚製薬企業紹介ナレーション 2015年、株式会社ダイフク（Daifuku Co., Ltd.）ＰＶ ナレーション（2015年度） 2015年、クラレケミカル・製品紹介ナレーション 2015年、豊島区役所アナウンス ナレーション 2015年、南海バス車内案内ナレーション 2015年、「大津波 3.11未来への記憶」、翻訳&ナレーション 2016年、羽田空港津波警報アナウンス 2016年、味の素韓国社員研修用映像ナレーション 2016年、消防署向け外国語ガイダンス収録 2016年、大型商業施設の災害時の避難放送ナレーション 2016年、ナツメ出版企画『はじめての韓国語』 2016年、SOFT SERVO SYSTEMS　PV動画 2017年、関西空港交通のアナウンス 2017年、NHK wild Hokkaido 2017年、ヒロセ電機ナレーション 2017年、三菱電機名古屋製作所　ナレーション 2018年、警視庁外国人観光客向けナレーション 2018年、環境保全施設音声ガイダンス　ナレーション 2018年、三菱ビルテクノサービス 2018年、三内丸山遺跡ナレーション 2018年、Fujitsu音声合成用ナレーション

韓国語教材及び館内放送韓国語アナウンサーを主に活動していますが、キャラクタの声をはじめもっと幅広く活動していきたいと思います。

韓国語、日本語による音楽イベント管内アナウンス等のナレーション経験者 韓国語個人講師歴４年 ビックサイト貿易展示会での日韓同時通訳経験多数 日韓翻訳経験多数

学研の韓国語の教材のナレーションの経験が多くあります。